Por la vida y por la paz exigimos el cese bilateral al fuego

El primer paso para construir la paz, es para la guerra

Solidaridad con nuestros compañeros de Marcha Patriótica

Víctimas de detenciones arbitrarias y montajes judiciales

sábado, 28 de febrero de 2015

Saludo de la delegacion de paz de las FARC EP al I Encuentro Regional de la Coalición "Larga vida a las Mariposas"

Compartimos el saludo de Viviana Hernández a nombre de la delegación de paz de las FARC EP al primer Encuentro Regional del noroccidente de la Coalición por el Trato Digno y la Libertad de las Prisioneras y Prisioneros Políticos "Larga Vida a las Mariposas", realizado el pasado jueves 26 de febrero en la ciudad de Medellín.

Vídeo-invitación al II Encuentro Nacional e Internacional "Larga Vida a las Mariposas"


Desde la Regional Noroccidente de la Coalición por el Trato Digno y la Libertad de las Prisioneras y Prisioneros Políticos "Larga Vida a las Mariposas", nos complace compartirles el vídeo-invitación a nuestro segundo encuentro de caracter nacional e internacional, el cual se realizará en la ciudad de Bogotá los días 20, 21 y 22 de marzo del presente año.

viernes, 27 de febrero de 2015

A dos años de la desaparición fisica de Juan David Pineda Cardona, su legado es cada ves más Grande

Por: David Martínez
“He vivido por la alegría,
Por la alegría he ido al combate,
Y por la alegría muero.
Que la tristeza nunca sea unida a mi nombre,
Hombres os he amado,

¡Estad Alerta!” 
Julios Fucik, Reportaje al Pie del Patíbulo

Estas palabras tienen  una dificultad muy alta, poder expresar ¿Quien fue Juan David Pineda?  ¿Qué significa Juan para nosotros?, ¿Para mí?, es un reto que difícilmente se logrará en unas líneas,  pero por más difícil que sea, la tarea que nunca podemos abandonar ni dejar a medias es transmitirle a los   jóvenes que asumen el camino de la lucha por la construcción de una Colombia que configure como apuesta generacional:  La  dignidad, la justicia social,  en donde el buen vivir sea el pan real de cada día para el conjunto de nuestra población, a cada una de esas personas que asumen este camino,   les debemos transmitir que ese proyecto sigue siendo una apuesta y posibilidad real,  gracias a personas como Juan David, que tuvieron la capacidad de configurar el conjunto de su vida en función del más sublime de los proyectos humanos,  “el Otro”, la “la Otra”, se viene a mi memoria una consigna del movimiento popular argentino “La Patria es el otro” el otro como la posibilidad de encontrarse y desarrollarse como  individuo y como pueblo.

Iniciar estas líneas con las palabras del comunista Checo Julius Fucik, escritas mientras se encontraba  retenido por el ejército Nazi,  y a escazas horas de ser fusilado, sin encontrar en ellas una gota de arrepentimiento y tristeza, nos empieza a dar una dimensión del tamaño de la persona a la que pretendemos recordar y homenajear en este momento,  recuerdo el apasionamiento de Juan al leer a Julius, recuerdo el amor profundo que él sentía cuando encontraba este tipo de documentos históricos, en los cuales el ejemplo se configura en piedra angular de la práctica, esa  fue una gran característica de Juan, llevo  la revolución como practica en su vida cotidiana.

Juan  asumió desde muy temprana edad, retos que serían  difícilmente  desarrollados  por  cualquier  persona con muchos más años que él, retos que a base de dedicación,  conciencia, sacrificio, rectitud,   ejemplo convertido en práctica, retos que   logro sacar adelante  de la mejor manera.

Hoy lo recordamos,  no para llorar su muerte, por más que algunas lagrimas sigan saliendo, hoy estamos aquí para lanzar vivas a la vida,  levantar la vida como bandera y combate, la lucha como forma de ser libre, Juan logro cosas que pocos seres humanos logran en este contexto,  “vivió para la libertad” honró la alegría como forma de vida, Nuestro Juan,  a sus 26 años nos dejo grandes enseñanzas de vida, que hoy cada uno lleva dentro de sí, y las convierte en faro que ilumina nuestras vidas en los distintos escenarios en los que nos desempeñamos.

Nos quedamos con charlas inconclusas,  con caminatas todavía por dar, abrazos por compartir, conspiraciones por desarrollar, planes por ejecutar,  dejo un vacio gigantesco en su familia, en su madre, abuela, padre, hermano, compañera, tíos, tías,  primos  en cada una de las personas que lo vieron crecer. Nosotros tuvimos el honor y privilegio de crecer a su lado, de forjarnos con sus planteamientos, con sus carcajadas explosivas,  ver el alba a su lado mientras le arrebatábamos una conversación al amanecer,  Juan vivió deprisa,  pero no por eso dejo de edificar una huella del tamaño de los imprescindibles, y es por eso que estamos aquí alzando la mano, con la convicción que los sueños de Juan, que la vida de Juan estará siempre presente  y  estará al lado nuestro en todos estos años de camino que debemos seguir recorriendo organizando, avanzando  y por sobre todo triunfando, Por Juan, por cada uno de esos imprescindibles que han dado su vida entera en función de edificar una sociedad en donde cada quien tenga el derecho de vivir en Libertad, en donde se le garantice  a toda la población la salud, la educación, “la alegría como derecho”.

Aclaro que estas líneas  no tienen un milímetro de idealización, pues  sobre todas las cosas Juan fue un gran ser humano, y allí está incluido el error, la falla, el caer  pero sobre todo el levantarse, reconocer, replantear  y el superar.

Hermano, amigo compañero, camarada hasta siempre, porque nunca  te iras de este camino que seguimos transitando, el de la libertad y la dignidad.

En  cada paso de avance del pueblo colombiano estará siempre nuestro Juan.

Tu amigo David.

lunes, 23 de febrero de 2015

Carta Pública al Expresidente Andrés Pastrana Arango

Reproducimos la siguiente carta que le dirige el Prisionero Político Eduardo Martinez al Ex-presidente Andrés Pastrana por su reciente intromisión en los asuntos internos de la República Bolivariana de Venezuela: 


Motivado por su polémica aparición pública en el acontecer político del hermano país venezolano, a raíz de su pretendida visita intempestiva al líder opositor Leopoldo López recluido en una cárcel de Caracas y su participación en un foro con la oposición; me permito hacer estas reflexiones e invitarlo a la cárcel de alta seguridad de Cómbita (Boyacá) en el denominado patio de recepciones, donde me encuentro recluido con fines de extradición por el gobierno norteamericano, por conexidad como preso político y militante del ELN.

Ud. Señor ex presidente, en su gobierno de turno de 1998-2002, fue protagonista de la discutida zona de despeje del Caguán con las FARC y la infructuosa zona de encuentro en el sur de Bolívar con el ELN; cuyo objetivo con el cese bilateral por más de tres años, era el diseño del genocida plan Colombia, por el gobierno norteamericano; se escalara más el conflicto y fracasaran los intentos de la búsqueda de la paz por medio de la solución política.

Mientras en el país Ud. como conservador está aliado a las ideas del centro democrático liderada por Álvaro Uribe Vélez para obstaculizar el proceso de paz que habilita el presidente Juan Manuel Santos; ahora se alindera a la oposición venezolana para contribuir a la desestabilización del gobierno del vecino país. La lucha de clases no tiene fronteras, como el capital y sus efectos de hambre y miseria en toda la humanidad que lucha en la búsqueda de otro mundo posible.

Nuestro país para el logro de la paz, debe superar no sólo la dejación de las armas; sino la crisis estructural e integral, manifiestan en las jornadas de masas y paros nacionales de 2013 y 2014, donde el gobierno de Juan Manuel Santos hizo compromisos temporales a nivel económico, aún no cumplidos con la mesa única nacional agraria; pero el debate social, político, territorial y ambiental sigue vigente. Son temas que están en las agendas de las mesas de diálogo y que el país tiene derecho a opinar.

En nuestra historia de vida republicana desde 1830 la clase dirigente que construyó el estado fallido; siempre ha gobernado haciendo uso de la guerra, son 20 guerras locales y 9 civiles nacionales, donde se han acordado 63 indultos y 25 amnistías y la paz sigue esquiva. Una pregunta que la gente del común se hace: 

‘‘¿Será que esa misma elite es capaz de gobernar en paz?’’

A demás de la corrupción e impunidad institucional, la profunda crisis de la justicia y carcelaria ameritan reformas y cambios urgentes en aras de buscar soluciones para la superación.

Si Ud. señor ex presidente está supuestamente defendiendo los derechos humanos de un sector de los venezolanos, lo invito a que intercambiemos sobre la violación sistemática de los mismos por el Estado colombiano; condenado por las organizaciones internacionales defensores de los derechos humanos. Somos el país que tiene más desplazados en el mundo y el segundo en desigualdad social.

¿Por qué hoy se extraditan más de dos mil colombianos cada año a otros países, especialmente Estados Unidos? Eso es violar la soberanía y autonomía, la constitución nacional y los derechos humanos; como las grandes violaciones a los derechos humanos debido a los 72 conflictos socio ambientales por el extractivismo de las empresas transnacionales, tanto de la minería como de los monocultivos; al igual que la manipulación de la información por los grandes medios de comunicación para defender los intereses de una élite minoritaria en el poder.

De estos y otros temas me motivan hablar con Ud. con el fin de contribuir a la búsqueda de la paz por medio de la solución política.

Como defensor de los intereses de la clase popular, quedo pendiente de su respuesta y visita.

Con mucho respeto de patriota.

Atentamente.
Eduardo Martínez*

*Presentación:

Soy Eduardo Martínez. He sido pedido en extradición como Wigberto Chamorro Acosta. Soy un militante revolucionario, miembro de la Dirección Nacional del Ejército de Liberación Nacional – ELN. Mi vida ha estado siempre al servicio de los humildes, a defender los intereses de las clases populares, mediante una concepción y práctica ética; como médico cirujano y como autodidacta y a distancia en otras especialidades.

Fui capturado el 30 de octubre de 2014, cuando me disponía a cumplir mis funciones como integrante de la Comisión técnica de asesoría a la delegación de nuestra organización en los diálogos exploratorios; calidad que ha sido reivindicada por el Ejército de Liberación Nacional – ELN y de la que está enterado el Gobierno Nacional, existiendo incluso un compromiso verbal de efectuar mi traslado a la cárcel de Bellavista en Medellín y garantizar mi eventual participación en la mesa pública de diálogos cuando ésta sea instalada. Para esto me sigo preparando y desde mi reclusión estoy escribiendo elementos que puedan contribuir a una propuesta de ‘‘Solución Política al conflicto integral, la paz y el futuro del pueblo colombiano’’.

He sido requerido en extradición por el gobierno norteamericano, por hechos que han sido atribuidos al Ejército de Liberación Nacional, que según el in dictmen, fueron cometidos completamente en territorio colombiano. Esta situación particular y el uso de la figura de extradición en general, nos deben generar reflexiones pausadas sobre varios aspectos:

Primero: acerca del verdadero sentido de la Soberanía Nacional y cómo esta se ve afectada ante la entrega desmedida e incondicionada de compatriotas para que sean juzgados por autoridades extranjeras.

Segundo: sobre la forma como se contraviene el mandato constitucional que prohíbe la extradición por delitos políticos cuando en casos como estos se elevan requerimientos por hechos conexos a la rebelión.

Finalmente sobre el uso de este mecanismo judicial como forma de presión a las organizaciones insurgentes que puede constituirse en una grave talanquera a una salida negociada al conflicto.

Actualmente me encuentro detenido en la cárcel de alta seguridad de Combita - Boyacá, en el patio denominado de recepciones, desde el 13 de noviembre de 2014. Durante el poco tiempo de detención, he visto y vivido la grave crisis del sistema penitenciario y desde ya lo caracterizo como un sistema desprovisto de toda humanidad. Sufrí una infección respiratoria aguda debido al hacinamiento y la negligencia por falta de atención en la estación de policía Los Mártires de Bogotá, la cual se complicó al no poder ingerir alimentos durante cuatro días. Pese que se hacía necesario, no fui hospitalizado y por el contrario, fui trasladado en ese estado hacia Cómbita, donde tampoco recibí la atención adecuada, perdiendo así 16 k de peso en menos de dos meses. Como muchos detenidos de este país, debí acudir a una acción de tutela interpuesta ante la Corte Suprema de Justicia y a los órganos de control, con el acompañamiento de la Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, familiares y amigos, logrando finalmente mi rehabilitación con el ingreso de los medicamentos que USPEC ni CAPRECOM cubren.

Ante la injusticia que encarna el sistema penitenciario y carcelario, como crítico y humanista que soy, me he vinculado al Movimiento Nacional Carcelario - MNC, que agrupa a las personas privadas de la libertad, familiares, amigos, organizaciones defensoras de derechos humanos, sociales, sindicales y personas solidarias con nuestra causa. Como aportes a este trabajo, estoy escribiendo una reflexión sobre el ‘‘Para qué las cárceles’’, en el pretendo presentar una síntesis sobre el origen de la justicia humana, dentro de los diferentes órdenes y formación social, los estados y regímenes políticos; el origen de las cárceles y la forma como se ha usado históricamente para castigar al pueblo, a hombres y mujeres que con sus luchas y convicciones, han aportado al desarrollo de la humanidad. También me ha dado en la tarea de sistematizar la crisis de la justicia y la lucha ASONAL, la naturaleza y alcance de las reivindicaciones de la guardia y custodia dentro del INPEC y USPEC, en contraposición con los objetivos del MNC de cara a la superación de la crisis estructural en el país.

Por la soberanía, no a la extradición
La paz pasa por la solución a la crisis carcelaria

jueves, 19 de febrero de 2015

¡El pensamiento crítico en Colombia esta en peligro!

Entrevista a Jorge Freytter-Florian, coordinador del libro "Presente y futuro de Colombia en tiempos de esperanza"
Jorge Adolfo Freytter Romero, profesor universitario y líder sindical, asesinado el 28 de agosto de 2001 en Barranquilla, Colombia, a manos de miembros del GAULA.
Por Alex Anfruns

Jorge Freytter-Florian es el coordinador del libro "Presente y futuro de Colombia en tiempos de esperanza", que aborda el trabajo de reconstrucción de la memoria histórica de este pais a partir de la memoria de su padre, Jorge Freytter-Romero, asesinado por el terrorismo de Estado en Colombia en 2001. En esta entrevista, el militante de los derechos humanos Freytter-Florian nos da las herramientas necesarias para entender el contexto y los desafios de las negociaciones de paz.

-El maestro, luchador social y sindicalista que fue su padre, Jorge Freytter-Romero, fue asesinado en el 2001 por ser un oponente politico. ¿Cómo explica usted el hecho de que la violencia en ese pais se haya ensañado especialmente con profesores, estudiantes y lideres sindicales?

-Antes que nada quiero aclarar que no se trata de simple violencia, sino de violencia politica. Segun una definicion de ciencias políticas, ésta es: “un terrorismo intrumental de estado, alimentado por grandes corporaciones y los cuerpos de seguridad del mismo”. La violencia política en la que pongo énfasis, es pues una violencia ejercida a través de operaciones extrajudiciales y crímenes de estado dirigidos contra profesores/as, maestros/as de escuela en las regiones colombianas, sindicalistas, lideres y lideresas sociales, etc. De hecho, no solo se ha ensañado con los profesores/as, sino también con los sindicatos de la salud, de alimentos, el campesinado, la mujer y los humoristas colombianos. Por ejemplo: el movimiento social y político Marcha Patriótica, ya cuenta con 80 personas asesinadas en sus filas, a lo largo y ancho del país. Lo cual demuestra que la solución a esta violencia política debe ser estructural y no a corto plazo. Una solución en la que los mismos sectores que han sufrido esa violencia política sean participes del final del conflicto social y armado. Ademas, quiero recalcar la importancia de las luchas que se dan a díario en las universidades públicas, el movimiento estudiantil y los sindicatos. Son sectores en los que la lucha de clases siempre ha estado presente debido a la falta de un Estado que no garantiza sus derechos. Un ejemplo: el aumento del coste de las matriculas para los estudiantes, en universidades que destacan por sus altos indices de corrupción, y la paramilitarización de las instituciones.

El sindicalismo colombiano continua experimentando la impunidad en lo que concierne a las investigaciones penales. Eso explica que Colombia haya obtenido una condena en menos del 10% de los más de 3.000 sindicalistas asesinados.

Esa lucha por la cual mi padre dio su vida, sigue intacta. Y ahora cuenta con más hijos y hijas que la seguiremos, para llevar a cabo la transformación política, social y cultural que requiere Colombia en el camino a la segunda y definitiva Independencia. Como dice la compañera y amiga Piedad Córdoba en el prólogo del libro: “Somos eternos militantes de la Paz. Hemos dejado en este empeño la vida misma, y hoy rendimos tributo a lo posible”.

-¿Como analiza el fenomeno del terrorismo de estado (paramilitarismo)? Como cree que deberia resolverse la cuestion de la impunidad?

-El Terrorismo de Estado en Colombia no es solo paramilitarismo, sino una doctrina militar: el Estado colombiano en su conjunto, el sistema de partidos, la polícia secreta, la Fiscalia General de la Nación, pasando por todas las esferas de la sociedad, incluyendo aquellos sectores que acumulan las grandes ganancias económicas, como las elites mediaticas, comerciantes, agencias de loterias y hospitales. Muchos parlamentarios/as, alcaldes, gobernadores, rectores de universidades públicas y privadas están siendo investigados por su relación con el narcoparamilitarismo (Narcotrafico y paramilitares).

Como victima del Terrorismo de Estado considero que es urgente nombrar y definir el narcoparamilitarismo. En realidad, el proceso de desmovilización del paramilitarismo, más conocido como: "Pacto de Ralito" (Sanfé de Ralito, Cordoba), ha sido la legalización del pramilitarismo en el Gobierno de Alvaro Uribe Velez. Como víctima de Crimen de Estado reitero mi total desacuerdo con ese mecanismo gubernamental que es la Ley de Justicia y Paz, y afirmo que es una tremenda burla contra las víctimas. Los víctimarios gozan de grandes privilegios en las cárceles, como televisión por cable, telefonía celular, internet, grandes fiestas y el derecho de seguir asesinando desde las carceles; mientras que los presos/as políticos/as viven una situación de desahumanización total en las cárceles. Ni tan solo se les garantizan sus derechos mas basicos, como la salud: unos mueren por torturas y otros por problemas de salud. Todo esto tiene ser sometido a verdaderas investigaciones judiciales que destierren la impunidad, que resulta ser un mecanismo de garantia para los victimarios. A continuacion debemos basarnos en estos principios fundamentales: Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición. A ello le agregaría la construcción de una Memoria Historia que sea coherente y se construya por el pueblo colombiano, no por la oligarquia y sus instrumentos de guerra.

También debemos implicar a las grandes multinacionales y los gobiernos que auspician estos actos de criminalidad contra el pueblo colombiano. Existen muchos elementos que todavía siguen encubiertos y por investigar en profundidad, como los binomios: industria militar-paramilitarismo; elites-paramilitarismo; coorporaciones nacionales–paramilitarismo; multinacionales–paramilitarismo; Alvaro Uribe Velez-Estado narco–paramilitar...y a nivel internacional el papel de Estados Unidos, Israel y la misma Unión Europea. Ojalá que se constituya una Comisión de la Verdad y veamos a personajes como Alvaro Uribe Vélez y Francisco Santos enjuiciados, como ha sido el caso de Fujimori en el Perú.

-¿Cual es su visión acerca de los puntos sometidos a negociacion en los diálogos de Paz de La Habana ?

-Me parece que el punto de víctimas es especialmente importante, ya que permite que se abra un debate nacional sobre el papel de las víctimas del Terrorismo de Estado y su papel en la solución política al conflicto social y armado. En otras conversaciones de paz no se discutia de este tema, que sin embargo es de gran trascendencia. Pero no debemos conformarnos, sino ir más allá. El Estado Colombiano debe reconocer su implicación y responsabilidad en muchos asesinatos y masacres. Y las demandas de las víctimas deben cumplirse de verdad, mediante políticas públicas para muchas de esas familias que estan sufriendo el Terrorismo de Estado. No es fácil, porque pueden desmoralizar a muchas víctimas de las regiones colombianas. Son familias que por falta de recursos no pueden ni acudir a los Foros Nacionales de víctimas. Muchas víctimas del Terrorismo de Estado siguen quedando fuera de estas discusiones y eso nos preocupa.

Otro punto de suma importancia en el marco del debate nacional, de la construcción de la dignidad de nuestras mujeres y de la Memoria Histórica, es la Creación de la Subcomisión de Género. Es una óptica del conflicto que a mi parecer nunca se había discutido en otras Conversaciones de Paz. Espero que de ahí se emitan grandes comunicados y propuestas en relación a las violaciones de los Derechos Humanos originadas por el Terrorismo de Estado. Aprovecho para decir que, a lo largo del conflicto, las mujeres colombianas han tenido distintos roles, y juegan cada día un papel trascendental en la transformación social, política, económica, cultural y academica del país. Es un deber histórico sacar a la palestra el sistema patriarcal en Colombia y la doble represión que ejerce contra la mujer, ya que la condición de mujer se conjuga con la identidad de género, etnia, clase, etc.

-¿Qué papel considera que puedan tener en ese proceso los organismos de integracion regional como el ALBA y la CELAC ?

-Sobre esta cuestión les remitiría a la intervención del comandante Chavez Frías del 2 de Diciembre del 2011. Es un texto de lectura obligada: son las líneas políticas que deben mantenerse como premisa historica para Nuestra América Latina y Caribeña, en las que se resalta el antiimperialismo y anticolonialismo como principios regidores de nuestra integración. Se trata de organismos que juegan un papel importante como observadores y garantes de la construcción de la Paz con Justicia Social en Colombia. Las experiencias, desde la perspectiva de los pueblos, de Cuba, Nicaragua, Bolivia, Ecuador y Venezuela son de gran ayuda. Esperemos no fallar en estos procesos y seguir consolidando este modelo de integración, que ya está derrotando los modelos de integración neoliberales, es decir los Tratados de Libre Comercio, y creando modelos de cooperación Sur-Sur en los ámbitos más importantes de nuestra América Latina y Caribeña.

-Partiendo de su experiencia personal, ¿podria explicarnos cual es la situación de los exiliados colombianos que llevan a cabo un trabajo académico y en defensa de los derechos humanos en Europa ?

-La situación no es nada facil. Existen todo tipo de trabas, desde el racismo, problemas de documentación, de adaptación, desconexión de las familias...hasta el extremo de que el mismo Estado Colombiano realiza operaciones de espionaje contra muchos exiliados/as colombianos/as en Europa. Pero también debe destacarse el fuerte activismo de los exiliados/as colombianos/as en diversos países de la Unión Europea.

Hace unos pocos días en el Bolivar, en una municipalidad del País Vasco, se llevó a cabo el proceso Constituyente del Exilio colombiano que aglutinó a alrededor de unos 70 colombianos/as exiliados por el Terror del Estado en 10 países. Debo destacar algunos elementos importantes que surgieron del debate y que se reflejaron en la declaración: “Encuentro de Constituyente de Exiliados/as Perseguidos/as por el Estado Colombiano. Declaración Final. Bolivar, País Vasco 15 de Noviembre de 2014”. Quisiera citar solo algunas de las propuestas para la construcción de la Paz de Colombia que se pronunciaron en aquella ocasion:

- “Respaldamos los diálogos de paz que adelantan el Gobierno y las FARC-EP en La Habana, así como los que están comenzando entre el Gobierno y el ELN en el Ecuador, y reclamamos el comienzo inmediato de un proceso de paz con el EPL. Consideramos imprescindible el acuerdo inmediato de un Cese Bilateral del Fuego que genere el ambiente constructivo para los acuerdos, y para garantizar la participación de la sociedad colombiana en la construcción de la paz”.

- “Impulsamos acciones políticas y jurídicas necesarias para detener la persecución que sigue adelantando el gobierno colombiano en total impunidad (como la llamada “Operación Europa” del DAS y las recientes interceptaciones ilegales contra el exilio colombiano). Acciones de re-victimización del exilio y de persecución extraterritorial al movimiento popular mediante acuerdos intergubernamentales”

- y finalmente “Exigimos el cese de la criminalización de la protesta social y del pensamiento crítico, que mantienen a más de 9500 presos/as políticos/as y sociales en las cárceles colombianas y en el exterior, para quienes exigimos su inmediata libertad” .

El día 18 de Diciembre se entregó el documento final a la Oficina de Naciones Unidas en Ginebra, Suiza, para que sea remitido a la Mesa de Conversaciones y a todas las organizaciones y entidades acompañantes a las Conversaciones de Paz, tanto en Colombia como a nivel internacional.

-Recientemente se ha publicado el libro "Presente y futuro de Colombia", que es un trabajo de reconstruccion de la memoria historica en ese pais a través del ejemplo de su padre, Jorge Adolfo Freyyter-Romero. La obra colectiva cuenta con un prologo de Piedad Cordoba, y con importantes testimonios y analisis de autores como François Houtart, Nestor Kohan... ¿Qué destacaria usted de las perspectivas analizadas en esta obra como contribucion para la enseñanza de una cultura de la Paz?

-Aprovecho para agradecer a todos/as los coautores/as que nos han apoyado. El libro recoge la experiencia real de un profesor asesinado por el Estado Colombiano. Para la cultura de Paz, el libro aporta la reconstrucción de la memoria historia de una parte de la criminalización, hostigamiento y asesinatos que se dirigieron contra la Universidad del Atlántico y la Región del Caribe colombiana. La publicacion coincide con una coyuntura de suma relevancia política, como son las Conversaciones de Paz. En el dialogo de paz hay un punto en el que se aborda la cuestion de las víctimas. Nosotros profundizamos el debate acerca de ese punto, que ha de servir como un instrumento para la conformación de una Comisión de estudio de los casos de profesores y sindicalistas asesinados en Colombia. Y también debe saberse que no existe un limite de tiempo en la reconstrucción de la memoria historica. Han pasado ya 10 años del asesinato y del ocultamiento por parte del Estado de la actividad política, el pensamiento y la figura de mi padre. En su ámbito, la Universidad Pública, lo que a él más le gustaba era animar a sus discípulos, para que pudiesen abanderar las justas causas de nuestro pueblo colombiano.

-Precisamente en una de las presentaciones de este libro, usted participo junto al Profesor Miguel Angel Beltran. Recientemente se ha hecho publico un comunicado que denuncia su encarcelamiento por motivaciones politicas y exige su liberacion. Como amigo personal del Profesor Beltran, ¿puede explicarnos cual es la situacion que él ha atravesado estos últimos años ?

-El profesor y compañero Beltrán sufre la persecución más horrenda que el Estado Colombiano ejerce contra un académico. Es alguien que crea cátedra, y nos ayuda a todos y todas a reflexionar sobre el país que queremos, y sobre las caracteristicas de la historia que hemos tenido en Colombia. El profesor Beltrán está sufriendo un montaje judicial, con su destitución administrativa en la Universidad Nacional. Lo único que si les puedo decir es que no lo silenciaran nunca; ¡El silencio no es una alternativa! La vida del profesor Beltrán corre peligro, pedimos que la solidaridad internacionalista se manifieste en contra de este montaje judicial que, enmedio de las Conversaciones de Paz, quiere ir eliminando o poniendo en jaque mate a los que constribuyen desde las academias a la solución política del conflicto social y armado en Colombia. ¡El pensamiento crítico en Colombia esta en peligro!

Tácticas Pedagógicas

Reproducimos este texto, a propósito de los abusos por parte del INPEC contra las y los prisioneros que se están visibilizado por estos días.

Por Doris Suarez. Prisionera política recluida en el Complejo Penitenciario y Carcelario de Jamundí, Valle del Cauca.

"...entonces Napoleón tendría razón
cuando al preguntarle quién
debía cuidar a los prisioneros,
respondió: “alguien más bandido que ellos”

El pasado 6 de enero una interna fue agredida por varias dragoneantes de Jamundí. No es la primera vez que pasa. Este método correccional forma parte del tratamiento penitenciario del INPEC, para algunas tan “normal” como que los padres golpeen a sus hijos, los hombres a sus parejas y el ESMAD a los manifestantes. Por eso cuando se difundió el suceso de la golpiza, la pregunta que salió a flote fue: “¿y luego, qué hizo?”, como si alguna falta pudiera justificar una tunda gavillera como la que le propinaron a esta jovencita.

Esta tarde, una cabo ordenó que le hicieran una requisa de tercer nivel, es decir, un cacheo en ropa interior y que luego la llevaran a la UTE (un eufemismo para nombrar el calabozo). Desde allí empezó la violación de sus derechos fundamentales al sancionarla con aislamiento pasándose por la faja el derecho al debido proceso y sin que mediara un acto de agresión por parte de la reclusa. Pero el jaleo mayor comenzó cuando la metieron a la esclusa: una especie de garita dentro del patio con grandes ventanales polarizados a través de los cuales la guardia puede ver sin ser vista y que las mujeres aprovechan como espejo. Allí quedó la reclusa sola con más de cinco guardianas convocadas para el aquelarre.

La mayoría de las reclusas estaban encerradas en sus celdas y solo unas cuantas estaban afuera. A través de la puerta cerrada de la esclusa escucharon los llamados de auxilio, gemidos y el llanto de su compañera. Ninguna se atrevió a hacer nada para ayudarla. La experiencia les ha enseñado que en casos como este el redentor sale crucificado y se limitaron a observar: vieron salir a la interna esposada con las manos atrás, descalza y con el rostro dolido y lloroso. Sintieron pesar e impotencia cuando una mano la empujó y cayó de bruces mientras le daban la orden desfachatada de que se parara. Como no pudo hacerlo, las dragoneantes la agarraron por los brazos y de un tirón la pusieron en pie y a empellones la sacaron rumbo a la UTE, donde continuó esposada –tal y como salió– en una jaula a la intemperie hasta la media noche. El llanto y sus gritos fueron escuchados por internas de los patios contiguos y se despertaron sensibilidades y se adormecieron los miedos. Entonces denunciaron con el respaldo de muchas firmas.

El cuerpo de custodia está enojado. ¡Por supuesto! ¡Cómo no va a estarlo! no entienden por qué tanta alharaca por este incidente. Al fin y al cabo, medicina legal solo le dio 12 días de incapacidad a la reclusa, no hay testigos de lo que pasó en la esclusa y este método pedagógico es una práctica corriente. Prueba de ello es que dos días después de esta zorra, otro recluso que en un momento de desespero se había trepado a la terraza de la torre 1 fue golpeado por varios guardianes. Desde las ventanas de las celdas muchas reclusas vieron cómo lo pateaban y esta vez, quizás porque se sentían seguras lejos del alcance de la guardia agresora, se atrevieron a gritarles algunos insultos. Pero los hombres casi nunca denuncian, menos porque crean que es una diligencia inane y más porque en su imaginario viril, no es de “machos” quejarse.

El INPEC, la Procuraduría y la Defensoría del Pueblo recibieron la denuncia del Comité de Derechos Humanos del patio y el testimonio juramentado de la reclusa que narra cómo fue golpeada y ultrajada. Ya iniciaron las “exhaustivas investigaciones”, pero si incluso cuando se han filmado los atropellos de las fuerzas del “orden” contra los civiles los hechos han quedado impunes, en las cárceles el riesgo es aún mayor.

Sí, es cierto, muchos pensarán que son delincuentes y que se lo merecen. Los bárbaros siempre se dan sus mañas con los pretextos. Pero no es muy buen ejemplo el que reciben los prisioneros y la sociedad –sobre todo en estos días en que se discute la solución política a los conflictos – viendo que los funcionarios del INPEc recurran a la violencia física para castigar a los detenidos, así en gavilla como si fueran pandilleros y que el Estado lo avale con su indiferencia porque si es así, entonces Napoleón tendría razón cuando al preguntarle quién debía cuidar a los prisioneros, respondió: “alguien más bandido que ellos”.

Enero  de 2015

miércoles, 18 de febrero de 2015

Asamblea Preparatoria Coalición “Larga Vida a las Mariposas” - Pereira, 20 de febrero

Objetivo: Impulso y preparación del Segundo Encuentro Nacional de la Coalición “Larga Vida a las Mariposas”, por el trato digno y la libertad de las y los Prisioneros Políticos.

Convocados:

1. Organizaciones y personalidades integrantes de la Fundación.
2. Organizaciones sociales, sindicales y políticas.
3. Familiares y amigos de Prisioneros Políticos.
4.Ciudadanía en general.

Convocatoria:

En la actual coyuntura política, teniendo como marco las conversaciones de paz que se adelantan con las organizaciones insurgentes, la reivindicación de la existencia de un conflicto social y armado y el reconocimiento de prisioneros políticos y de guerra, en Colombia; hacen imperioso realizar ingentes esfuerzos a fin de FORTALECER LA COALICIÓN LARGA VIDA A LAS MARIPOSAS (CLVM), como referente político y organizativo nacional e internacional de movilización por el trato digno y la libertad de las y los prisioneros políticos en Colombia.

En ese orden de ideas, es necesario realizar urgentemente una ASAMBLEA DE IMPULSO Y PREPARACIÓN del SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL “Larga Vida a las Mariposas”, que tendrá lugar en Bogotá D.C., los días 20, 21 y 22 de Marzo de 2015.

¡Esperamos contar con su valiosa participación!

LUGAR: Sindicato de Educadores de Risaralda
FECHA: Viernes, 20 de Febrero de 2015
HORA: 5:00 PM

martes, 17 de febrero de 2015

¿Están de vuelta los Falsos Positivos?

"Combates en Tolima dejan un guerrillero muerto y otro más capturado" Diario del Huila
El día 11 de Febrero fue registrada la noticia en los periódicos regionales de Huila y Tolima, así como en la revista Semana y el periódico el espectador, que el día 10 de febrero en una acción del ejército nacional fue dado de baja (léase muerto en combate) un peligroso terrorista de las Farc,  de la brigada móvil héroes de Marquetalia,  en el municipio de planadas Tolima y capturado otro subversivo, la nota señala que este hecho fue el resultado de“ una  operación conjunta entre Ejército, Fuerza Aérea y Policía Nacional, que neutralizó una acción delictiva”.

Este comunicado de prensa confirmaba la orden impartida por el ministerio de defensa nacional en el sentido que el ejército continuara imponiendo la ley y el orden el todo el territorio nacional  independientemente de la tregua unilateral decretada por las Farc hace más de 2 meses, combatiendo a esta insurgencia en donde fuesen detectados focos guerrilleros.

Pues bien lo extraño de esta acción del ejército es que los padres del joven agricultor Anderson Daza Hernández, nombre del presunto guerrillero de las Farc dado de baja por “Soldados orgánicos de la Brigada Móvil No. 8, adscritos a la fuerza de tarea conjunta Titán del ejército nacional, denunciaron ante las autoridades que su hijo no es un guerrillero y que este crimen es un falso positivo para ocultar el asesinato de un civil inerme por parte de integrantes de las fuerzas militares de Colombia, es más la población de Santa María Huila, municipio de donde era oriundo el joven agricultor marcharon el día de hoy lunes 16 de Febrero para exigir justicia y pedir la verdad sobre estos hechos en los que nuevamente un Colombiano inocente cae bajo las balas del ejército y es presentado como un delincuente muerto en un exitoso operativo contrainsurgente.

Otro interrogante que surge a raíz de este suceso es  ¿Si esta es la forma como las Fuerzas Militares pretenden desescalar el conflicto? Es decir ¿disparando primero, preguntando después y encubriendo los hechos para enmendar el terrible daño causado a la población civil?

Como organizaciones defensoras de Derecho Humanos nos preguntamos ¿qué está pasando en los batallones y guarniciones militares del país, porque se siguen repitiendo estas conductas, cuales son las instrucciones que reciben los soldados y mandos medios de las brigadas móviles con el fin de garantizar el control del territorio, porque el ejército no informa de su presencia a los pobladores de las zonas campesinas en las que actúa?
"Santa María marchó en rechazo a ‘falso positivo’ del Ejército" Diario del Huila

Es impostergable en la defensa de la vida y las garantías a la protección de las comunidades en medio del conflicto,  que  el ejército adopte protocolos de respeto a  los DD HH en cada acción armada que realice. Estas graves violaciones a los DD.HH y al DHI no son aislados, las comunidades en medio del conflicto vienen denunciando reiteradamente hostigamientos y atropellos por parte de las FF AA en diferentes regiones del país, por lo que es una obligación del presidente Juan Manuel Santos como jefe de estado exigir una completa investigación de este asesinato y la pronta captura de los responsables, con la celeridad que se actuó en el execrable caso de la masacre de los niños en el Caquetá. 

Julio Arenas, Fundación para la Solidaridad y Defensa con la Población Carcelaria

Notas de Prensa:

domingo, 8 de febrero de 2015

Primer Encuentro de la Coalición “Larga Vida a las Mariposas” Regional Noroccidental

Un hombre que le arrebata la libertad a otro es un prisionero del odio, está encerrado tras los barrotes del prejuicio y de la estrechez mental. Nelson Mandela

La Coalición Nacional e Internacional Larga Vida a las Mariposas nace en el año 2011 como resultado de diferentes escenarios de coordinación y acción en solidaridad con las y los prisioneros políticos en Colombia, espacio en el que han venido participando algunos sectores, organizaciones y defensores de los derechos humanos de los y las prisioneras políticas de la región noroccidental.

Hoy como resultado de ese trabajo de acompañamiento y solidaridad integral con las y los prisioneros políticos y de coordinación regional, lanzamos la propuesta para la realización del Primer Encuentro Regional de la Coalición “Larga Vida a las Mariposas”, Por el trato digno y la libertad de las y los Prisioneros Polítcos  al que esperamos confluyan todas las organizaciones defensoras de los derechos humanos, familiares de las y los prisioneros políticos, organizaciones sindicales, barriales, juveniles, estudiantiles movimientos sociales y populares entre otros, pues consideramos que es urgente juntar esfuerzos para fortalecer la unidad y la movilización en pro de la defensa de los derechos de las y los prisioneros y por su puesto trabajar para alcanzar su libertad.

Objetivos

General

Conformar la Coalición “Larga Vida a las Mariposas” Regional Noroccidente como escenario político, organizativo y de coordinación regional de solidaridad y movilización por el trato digno y la libertad de las y los prisioneros políticos en Colombia.     

Específicos
 
- Generar un espacio de análisis y discusión para la organización, coordinación, movilización y unidad por la defensa de las y los prisioneros políticos.
 
-Construir una propuesta de plan de trabajo regional para el fortalecimiento y accionar político y organizativo de la CLVM Región Noroccidente. 

- Denunciar la situación jurídica, carcelaria y humanitaria por la que atraviesan las y los prisioneros políticos de las diferentes cárceles de la Región.

- Impulsar un referente organizativo de familiares  de prisioneras y prisioneros políticos en miras a fortalecer el Movimiento Nacional Carcelario.

- Despertar la solidaridad y el humanismo a través de la comprensión académica sobre el tratamiento jurídico, penitenciario y carcelario al que son sometidas las y los prisioneros políticos en Colombia.   
- Unificar propuestas con miras al segundo Encuentro Nacional e internacional de la CLVM.   

Convocatoria 

El encuentro esta divido en dos bloques: uno organizativo que se realizará entre la 8:00a.m. y las 4:30p.m en el que participaran delegados y delegadas de las organizaciones sindicales, barriales, estudiantiles, de derechos humanos, familiares de las y los prisioneros políticos y demás.

Y otro académico cultural, que se desarrollará entre las 5:00p.m. y las 8:00p.m. Allí esperamos que confluyan todos los sectores y organizaciones académicas, sociales y populares y personas solidarias con las y los prisioneros políticos de la Región. 

Fecha: 26 de Febrero de 2015 
Lugar: Hotel Botero Plaza, (Antiguo Hotel Barú) Salón Oro piso 3 Medellín 
Hora: 8:00 a.m. Jornada organizativa - 5:00p.m. Jornada académica

Contacto 

comunicacionescpp@gmail.com 
 
Organiza:

Fundación para la Solidaridad y Defensa con la Población Carcelaria de Colombia “Juan David Pineda Cardona” 

Convocan:

Medellín 
NEPO (Nueva Escuela Popular y Obrera) 

Risaralda 
Movice, capitulo Risaralda
ASOCRIR
Partido Comunista Colombiano  seccional
Movimiento Político y Social Marcha Patriótica  
SINTRAVALORES
ASONAL JUDICIAL 
SINTRAEMSDES
SINALTRAINAL 
SER (Sindicato de Educadores de Risaralda)
Casa de la Mujer y la Familia 
REDES (Red de Estudiantes de Secundaria de Pereira)
ASUR (Asociación de Usuarios de la Salud de Risaralda) 
OCP – (asociación Colombiana de Pensionados)  

Caldas 
Juventud Rebelde
Reiniciar Manizales
SINTRASANTAS (Sindicato de Trabajadores de la Salud del Hospital Santa Sofía de Manizales)
Ex-Preso Libertad de Manizales

jueves, 5 de febrero de 2015

Constituyente Nacional Carcelaria

Propuesta del Colectivo de Prisioneros Políticos y de Guerra Benkos Bioho de la cárcel La Tramacúa:

En aras de construir una Colombia en paz y con justicia social

Somos del convencimiento de que la refrendación de los acuerdos de la mesa debe darse a partir de una asamblea nacional constituyente, el diseño de una nueva carta política incluyente de todos los sectores que componen la nación.

En tal sentido, la situación carcelaria, la institucionalidad jurídica no son un campo vedado a un acuerdo de paz, la constituyente carcelaria es un espacio de organización desde la base, que recoge todo el acumulado de organización y lucha del movimiento carcelario, sintetizados en las propuestas y alternativas planteadas a la crisis carcelaria y de la  justicia.

No se trata se seguir dando soluciones a medias, paños de aguas tibias a problemas estructurales, la institución carcelaria colapsó y requiere de una reforma profunda, la cual debe ser construida en consenso, con la participación de las instituciones que han manejado el tema pero así mismo,  de todos los sectores sociales.

La constituyente carcelaria, no es un inicio, sino un punto de llegada. A  través de huelgas de hambre, desobediencia civil y las más variadas formas de protesta y resistencia, de denuncia y sensibilización social, los prisioneros hemos expresado nuestras sentidas reivindicaciones e inconformismo ante el inicuo régimen penitenciario concebido en el papel garantista, pero altamente restrictivo  en su aplicación.

La constituyente carcelaria, es ese espacio de reivindicación de todas las luchas  y todas las expresiones, en ella se recogen todas las expresiones de las mesas de trabajo y comités de derechos humanos de los reclusos, de los militares, de los prisioneros políticos y de guerra, de los extraditables y de todos los variados sectores en las prisiones y que son expresión de los sectores de la sociedad Colombiana.

Si bien se ha desarrollado una importante experiencia de lucha, muchas de estas han estado desarticuladas. En los últimos tiempos el MNC ha logrado coordinar importantes jornadas de protesta.

La constituyente carcelaria,  es el nudo de articulación nacional de la lucha reivindicativa desde las prisiones, en coordinación de las organizaciones de familiares  y amigos de los prisioneros y dentro del torrente popular al cual convergen todas las organizaciones sociales y populares en la propuesta de marcha patriótica por la segunda independencia.

Nuestra intención en este escrito es sintetizar los principales aspectos de que se debe ocupar la constituyente carcelaria, siendo claros, de que las soluciones se construyen desde un amplio escenario de discusión nacional, consideramos que al momento de instalarse la asamblea nacional constituyente  sin otro mecanismo de refrendación  de los acuerdos de paz, como un gesto magnánimo debe concederse un cincuenta  por ciento (50%)  de rebaja general a las condenas impuestas o a imponerse al momento, en esencia  la propuesta de constituyente carcelaria  consta de tres puntos: 

1. La plataforma reivindicativa del MNC. 
2. Diseño de una política criminal garantista de estado.
3. Formas organizativas.

1. Plataforma reivindicativa del MNC: Si bien, los diferentes centros penitenciarios y carcelarios tienen algunas particularidades y situaciones específicas, existen algunos problemas generales comunes que conforman lo que es la crisis carcelaria, el hacinamiento, la desatención en salud, la mala infraestructura y no garantías  del mínimo vital, el caos jurídico, el predominio de la seguridad y el castigo por sobre la resocialización, la militarización del INPEC , la constante y sistemática violación de los derechos fundamentales o lo que la Corte a señalado como estado de cosas inconstitucionales en la prisión, el desarraigo familiar y social, las altas condenas que reviven la cadena perpetua; urge que a partir de las necesidades más sentidas de la población reclusa, se organice un pliego nacional, no obstante, podemos señalar las reivindicaciones más sentidas:

• Regionalización de los prisioneros por acercamiento familiar, social o procesal.
• Rebaja generalizada de las condenas sin excepción.
• No a la extradición de nacionales. 
• Conformación de la mesa nacional con participación de los presos , que aborde las reformas que requiere la política criminal del estado. 

2. Política criminal del estado: Se entiende la política criminal del estado tal como lo define la corte  en sentencia T 936 de 2010?, La política criminal es el conjunto de respuestas que el estado estime necesarias para  hacer que  ciertas conductas consideradas reprochables o causantes de perjuicio social, con el fin de garantizar la protección de los intereses esenciales del estado y de los derechos de los residentes en territorio bajo su jurisdicción.

Nuestra precisión respecto a esta concepción, radica en que el estado al representar, no los intereses de  sociedad sino de unos sectores particulares que detentan  el poder económico y político legislan con base en dichos intereses y no los de la sociedad que pretende representar. En este sentido se ha abandonado la tradición del derecho garantista e impuesto un derecho de enemigo diseñado desde la política imperial desde el año 2000 de lucha contra el terrorismo y el narcotráfico, en tal sentido,  urge desmontar dicho estigma y volver al derecho garantista.

La nueva política criminal debe estudiar a nuestro interior los siguientes aspectos:

• Desmonte del derecho de enemigo en esencia del derecho garantista.
• Descriminalización de la protesta social. 
• Abandono del populismo punitivo, donde los medios de comunicación deben enmarcarse dentro del estado social de derecho, siendo responsables en su pretensión de suplantar la llamada opinión publica insuflando a los odios y exacerbando a las motivaciones sociales. 
• Trato a los problemas según su naturaleza social, económica y política, no sobre el presupuesto de punibilidad de todas las conductas y superando de una vez por toda esa tradición Santanderista y leguleya de pensar que todos los problemas  se resuelven con una ley creando en cada momento nuevos delitos.
• Cultura de prevalencia de los derechos humanos  en todas las actuaciones punitivas del estado. 
• Desmonte del psicologismo peligrosista supuestamente superado desde los 80, pero puesto en escena para el tratamiento delicator  de la ley penal. 
• Aplicación del estándar de una condena mínima de 20 años. 

Veamos la evolución de la pena máxima en Colombia:

Código penal de 1936, 24 años 
Código penal 1980, 30 años
Código penal 2000, 40 años
Ley 890 de -2004, 60 años.

Es claro el retroceso en esta materia, de haberse abolido la pena de muerte en 1903, la cadena perpetua, vuelve esta y se instituye en el 2004. Precisamente fruto del diseño de la política internacional del imperio, el antiterrorismo. Teniendo como antecedente que el incremento después de 1980 y 2000 obedecen al dominio del neoliberalismo en los 80 y la globalización en el 2000, modelos económicos que representan los interés de las multinacionales y los conglomerados económicos y financieros, y no los intereses de la sociedad la cual se ve sometida y sojuzgada, disciplinada para imponerle un régimen de capitalismo salvaje altamente depredador de la naturaleza y del empobrecimiento de las clases trabajadoras.

El incremento punitivo es la expresión de un estado totalitario que cercena las libertades individuales e impone el panóptico, el estado policivo , el dominio de la sociedad de mercado, entonces dicho incremento punitivo, lejos está de garantizar los derechos de los residentes en el territorio, pues privilegia  y salvaguarda los intereses de los potentados económicos, que ven como se incrementa la criminalidad y la delincuencia fruto del empobrecimiento y pauperización de ingentes masas humanas.

Así mismo, debe abandonarse la concepción  peligrosista, que aplicad al infractor de la ley penal, elimina  a la fecha los beneficios e y subrogados penales y administrativos, prolongando el tiempo y declinación de la libertad .

Aplicación de modelos de justicia restaurativa y alternatividad penal  que reduzcan entre nación y en su aplicación, que redunde en beneficio de la sociedad y el infractor y su núcleo familiar y social.

Reforma a la justicia, al código penal y el procedimiento penal buscando una armonía de las normas, un eficiente sistema de justicia, pues en la práctica estamos ante una babel de normas incoherentes. Estas reformas desincentivaran el crecimiento exponencial de la población reclusa poniendo fin al drama humanitario en las prisiones.

LEGALIZACIÓN DE LA DROGA, dentro de una política agraria integral  y erradicación manual de cultivos y sustitución de estos dentro de un plan sostenible de soberanía alimentaria.

3. Formas organizativas: Concebimos la constituyente carcelaria, como un proceso organizativo desde la base.

Grupos organizativos del MNC en las diferentes torres, patios, cárceles y penitenciarias del país, instancias intermedias  de coordinación.

• GRUPO DE DIRECCIÓN NACIONAL DEL MNC.
• MESA NACIONAL CARCELARIA.
• DELEGADOS Y VOCEROS A LA CONSTITUYENTE CARCELARIA

Estos tres ejes fundamentales de la constituyente carcelaria deben ser llenados de contenido, mediante la socialización y el intercambio de experiencias, entendiendo que la construcción de la patria grande y el socialismo, son el esfuerzo mancomunado de las clases explotadas por que construir hegemonía y poder popular. 

Atte.
COLECTIVO BENKOS BIOJO CÁRCEL LA TRAMACÚA VALLEDUPAR CESAR
Enero de 2015